ÿþ<html> <head> <title>Ban Tin Hoa Hiep - Thanh That NSW</title> <meta http-equiv="Content-Language" content="en-au"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <base target="main"> <link rel="stylesheet" href="fontstyle-bthh-01.css" type="text/css"> <script src="floatmenu.js" type="text/javascript"></script> </head> <body text="#000080" link="#0000FF" vlink="#0000FF" alink="#FFFF00" topmargin="0" leftmargin="5" bgcolor="#FFFFE6"> <center> <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="760" border="0" height="450" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111"> <tr> <td width="25%" align="center" rowspan="2" valign="top"> <div id="floatingmenu" style="left: 20; position: absolute; top: 20"> <!--WEBBOT BOT="Include" TAG="BODY" U-Include="w hoahiep-d/w-hh-mainmenu.htm" startspan --><div align="center"> <center> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber1"> <tr> <td width="100%" align="center" colspan="4"><b><font face="Times New Roman" size="5" color="#FFCC00"><img border="0" src="gra-hoahiep/gra-daoky-a3.gif" width="54" height="70"></font></b></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" valign="top" height="5"></td> <td width="5%" height="5"></td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="5"></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="5"></td> </tr> <tr> <td width="100%" align="center" colspan="4"><b><font face="Times New Roman" color="#CC0000" size="3">THÁNH TH¤T N.S.W.<br> B¢N TIN HÒA HIÆP</font></b></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" height="10"><font face="Times New Roman" color="#0000FF" size="1">&nbsp;</font></td> <td width="5%" height="10">&nbsp;</td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="10"><font face="Times New Roman">&nbsp;</font></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="10"></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" height="10"><font face="Times New Roman" color="#0000FF" size="1">º%</font></td> <td width="5%" height="10"></td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="10"><font face="Times New Roman"><a class="left" href="hoahiep-doidong.htm">ôi Dòng </a></font></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="10"></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" height="10"><font face="Times New Roman" color="#0000FF" size="1">º%</font></td> <td width="5%" height="10"></td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="10"><font face="Times New Roman"><a class="left" href="hoahiep-chutruong.htm">Chç Tr°¡ng</a></font></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="10"></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" height="10"><font face="Times New Roman" color="#0000FF" size="1">º%</font></td> <td width="5%" height="10"></td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="10"><font face="Times New Roman"><a class="left" href="hoahiep-bientap.htm">Ban Biên T­p</a></font></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="10"></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" height="10"></td> <td width="5%" height="10"></td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="10"></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="10"></td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" height="10"></td> <td width="5%" height="10"></td> <td width="80%" align="left" valign="top" height="10"></td> <td width="5" align="left" valign="top" height="10"></td> </tr> <tr> <td width="95%" align="center" bgcolor="#DEFEF2" colspan="3"><font face="Times New Roman">[ <a class="left" href="hoahiephome.htm">B£n Tin Hòa HiÇp </a>]</font></td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="10%" align="right" valign="top">&nbsp;</td> <td width="5%">&nbsp;</td> <td width="80%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> <td width="5" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> </table> </center> </div> <!--WEBBOT BOT="Include" endspan i-checksum="39132" --> </div> </td> <td width="75%" align="center" valign="top"> <!--WEBBOT BOT="Include" TAG="BODY" U-Include="w hoahiep-d/hh-head.htm" startspan --><p align="center"><img border="0" src="gra-hoahiep/bantinhoahiep.gif" width="500" height="100"><!--WEBBOT BOT="Include" endspan i-checksum="65110" --></font></td> </tr> <tr> <td width="75%" align="center"> <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber2"> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="100%" align="center" valign="top" colspan="2"><!--WEBBOT BOT="Include" TAG="BODY" U-Include="w hoahiep-d/hh-bientap.htm" startspan --><table border="0" width="100%"> <tr> <td width="100%"><font face="Times New Roman" size="3"> <blockquote> <p class="FOOTER1">CHæ TR¯ NG: TÙc ¡o Sydney<br> CHæ BÚT: QuyÁn §u TÙc ¡o HiÁn Tài NguyÅn Thành NghiÇp<br> BAN BIÊN T¬P: B¡ch Sù - Thanh Nguyên - HÓng NgÍc - Ái Nhân - TiÃu H°¡ng - Lê Phong - Song Kha - Tr§n Nguyên éc - Bình Minh - Uyên Trang<br> TRÌNH BÀY &amp; IN ¤N: Huónh TrÍng - Tr§n ¡i ThiÇn - Tr§n Lê Phong </p> </blockquote> </font></td> </tr> </table> <!--WEBBOT BOT="Include" endspan i-checksum="903" --></td> </tr> <tr> <td width="30%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> <td width="70%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td width="25%">&nbsp;</td> <td width="75%" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="100%" colspan="2" valign="top" class="gree-bg"> <blockquote> <!--WEBBOT BOT="Include" TAG="BODY" U-Include="w hoahiep-d/hh-thanhthat.htm" startspan --><p style="margin-left: 10; margin-top: 10" align="center"><font face="Times New Roman" color="#0000FF"><b>CAODAI TEMPLE OF NEW SOUTH WALES</b></font><br> <font face="Times New Roman" color="#0000FF">HOA HIEP - VIETNAMESE NEWSLETTER</font><br> <font face="Times New Roman" color="#0000FF" size="2">114-118 King Georges Road&nbsp; WILEY PARK NSW 2195 - AUSTRALIA</font><br> <font face="Times New Roman" size="2" color="#FF0000">Phone &amp; Fax: </font><font face="Times New Roman" size="2" color="#0000FF">+ 61 2 9740 5678</font></p> <p align="center"><font face="Times New Roman" size="2" color="#FF0000"><b>Email: </b></font><font face="Times New Roman" size="2" color="#0000FF"><a href="mailto:thanhthatnsw@yahoo.com.au">thanhthatnsw@yahoo.com.au</a> ; <a href="mailto:thanhnghiep.caodai@yahoo.com.au">thanhnghiep.caodai@yahoo.com.au</a> ; <a href="mailto:hongngoc.caodai@yahoo.com.au">hongngoc.caodai@yahoo.com.au</a> </font></p> <!--WEBBOT BOT="Include" endspan i-checksum="23355" --> </blockquote> <p></td> </tr> </table> </center> </body> </html>